2013/03/19

ELKARBIZITZA EGUNA OIONEN



   Igande honetan nahiz eta eguraldi txarra izan, egun politaz disfrutatzeko aukera izan genuen. Kolektibo eta kultura ezberdinak elkartu ginen oiongo enparantzan zein frontoian ELKARBIZITZAren eguna ospatzeko.     
   Gauza ezberdinak izan genituen: dantzak, txistulariak, jaki asko eta ezberdinak, henna tatuajeak, izena tintarekin eta luma bereziarekin arabez idazten zizuten, tea banatu zen, kirol jolasak eta eskulanak egon ziren umeentzat eta manifestuaren irakurketa. Guztira jaialdi ederra lortu zen eta parte hartu genuen guztiak oso pozik joan ginen etxera.



   Este domingo nos juntamos en la plaza y frontón de Oyón para celebrar el día de la CONVIVENCIA.
   Tuvimos la ocasión un año más de disfrutar con diferentes cosas: exquisitos productos elaborados, reparto de té, tatuajes de henna, escritura de nuestro nombre en árabe con tinta y pluma especial, bailes y txistularis, juegos y manualidades para l@s niñ@s. Con lo que el resultado fue una gran fiesta de la cual tod@s disfrutamos y con la que a tod@s l@s que participamos se nos quedó muy buen sabor de boca.

No hay comentarios: