Premio Erronka saria

Pasa den ostiralean, irailaren 27a, Erronka frogan parte hartu zuten ikasleak arabako beste ikastoletako ikasleekin, sari moduan,  Legairera joan ziren  . Bertan, ezagutza jolasak eta orientazio froga, inguru paregabe batean, egin zuten. Egun ederra izan genuen eta lagun asko egin genituen.

El pasado viernes, 27 de septiembre, lxs estudiantes que participaron en Erronka, junto con el resto de ikastolas de Araba, como premio, fueron de excursión a Legaire. Allí después de conocerse hicieron una prueba de orientación en un lugar maravilloso. El tiempo estuvo de nuestro lado e hicimos  nuevos amigos.
 

DBH 4 gaur etorkizunaren alde borrokan!

Gaur, irailak 27, DBH4. mailako ikasleek bat egin dugu mundu mailan Greta 
Thunbergek martxan jarri duen ekimenarekin. Izan ere, helduek utzi diguzuen 
munduarekin ez gaude bat ere ados. Hortaz, mundu mailan CO2 isurketak 
nabarmenki murriztea eskatzen diegu gobernuei eta erregai fosilen baita berotegi 
efektuaren arazoei aurre egitea ere. Arrazoi guzti hauek direla eta, ‘’Fridays for 
future’’ aldarrikapenarekin oso ados gaudela adierazi nahi dugu!

Hoy, 27 de septiembre, el alumnado de 4º de ESO, nos hemos unido al llamamiento que Greta Thunberg ha llevado a cabo a nivel mundial. 

Queremos subrayar que no estamos de acuerdo con el panorama de mundo que los adultos nos estáis dejando para el futuro. Por ello, pedimos la inmediata reducción de las emisiones CO2 a la atmósfera y hacer frente problemas graves como la escaséz de combustibles fósiles o el efecto invernadero.

Por todas estas razones, estamos muy de acuerdo con la reivindicación ''Fridays for 
future'' y queremos expresarlo.