2007/03/30

MATRIKULAZIOAK

Arabar Errioxako ikastolak jarraitzen dugu gurasoen lehendabiziko aukera izaten, eta horrela isladatzen da prentsa ohar honetan:

Partaidek “ardurak konpartitzea” proposatu dio Administrazioari eskola-postuen eskaintza eskariari egokitzeko
Arabako Errioxa, ikastoletan matrikulazio kopururik handieneko eskualdea
Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako ikastoletako ordezkariek jakinarazi dute Arabako Errioxakoak direla matrikulazio kopururik handiena duten ikastolak. Era berean Hezkuntza Administrazioari proposatu diote “ardurak konpartitzea baliabide gehiagorekin aurre egin ahal izateko gizarteak ikastolei egiten dioten eskariari, hura eskaintza baino handiagoa izaki”.


Aquí tenéis una nota de prensa en la que se refleja que a pesar de todo, el proyecto de las ikastolas, y en concreto el de las ikastolas de Rioja Alavesa, sigue teniendo el reconocimiento de padres y madres a la hora de matricular a sus hij@s:

"Partaide propone a la Administración “compartir responsabilidades” para equiparar la oferta a la demanda de puestos escolares
La Rioja Alavesa, zona de mayor porcentaje de matriculación en las ikastolas
Representantes de las ikatolas de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa han revelado que la Rioja Alavesa es la zona con mayor tasa de matriculación en dichos centros. Igualmente han propuesto a la Administración educativa “compartir responsabilidades para hacer frente con más medios a la demanda de puestos escolares que por parte de la sociedad se opera en las ikastolas, superior a la capacidad de oferta de las mismas”. "

2007/03/29

DECLARACIÓN DEL CONSEJO RECTOR

El Consejo Rector de San Bizente Ikastola, ante los hechos recientemente acaecidos, quiere recordar tanto a sus socios como a todo el pueblo de Oion y sus alrededores los siguientes aspectos:
  • Que tal y como se refleja en nuestro Proyecto Educativo, nuestra Ikastola es ajena a toda ideología política y, sin ningún género de dudas, rechaza todo tipo de violencia.
  • Que confiamos en la inocencia del trabajador de esta Ikastola, Endika Zinkunegi.
  • Que esperamos que el Ministerio de Interior esclarezca cuanto antes los motivos de su detención para evitar la alarma social que se está generando en nuestro entorno.
  • Que la Ikastola es totalmente ajena a cualquier actividad privada de sus trabajadores fuera del ámbito de la Ikastola.

ENDIKA GUREKIN IADA!




Denok dakizuenez atzo eguerdian gure ikastolako langilea den Endika Zinkunegi atxilotuta eraman zuten.
Berri honen aurrean zera adierazi nahi dugu:
1.-Atxilotzeko moduak eta momentua oso desegokiak izan zirela. Dena ikasleen aurrean egin zuten, azalpenik eman gabe, honek ikasleengan sortzen duen nahastearekin. Gainera, hau guztia Korrika Txiki ekitaldi bereziaren hasiera emateko momentuan, ikasle guztiak aurrean zeudelarik.
2.-Honetaz gain, komunikabide guztietan gai honi eman dioten trataera desegokia iruditzen zaigu, aipatu diren izen guztiak maila berean jarri direlako, eta Guardia Zibilen hitzetan Endikak ez dauka inongo loturarik terrorismoarekin, bere ezagunen bat baizik. Errugabetasun printzipioa, beraz, ukatu egin diote.
3.-Endika ezagututa, ziur gaude berak ez daukala inongo zerikusirik leporatzen zaion asuntoekin.
4.-Beraz, bera eta bere familiari elkartasuna eta hurbiltasuna adierazteko, bihar ostirala, Oiongo Plazan kontzentrazio batera deitzen zaituztegu eguerdiko 14:00etan.

Como sabéis todos, ayer a las tres de la tarde detuvieron a Endika Zinkunegi, profesor de nuestra Ikastola.
Ante esta noticia, queremos exponer lo siguiente:
1.-Que las formas y el momento en que se realizó la detención fueron totalmente inadecuados: delante de todos los alumnos de la Ikastola, sin ningún tipo de explicación, y justo cuando la Korrika Txiki estaba a punto de comenzar, con la confusión que ello conlleva.
2.-Que el tratamiento que en todos los medios de comunicación se le ha dado a este tema es también inadecuado, ya que sitúan a todos los detenidos al mismo nivel de implicación cuando, según la versión facilitada posteriormente por la Guardia Civil, Endika no tiene relación directa con los hechos que se mencionan, sino que se trata de alguien a quien creen puede conocer. Y en cualquier caso, mientras nadie demuestre lo contrario es inocente.
3.-Que conociendo a Endika, todos estamos seguros de que no tiene nada que ver con los hechos que mencionan los medios de comunicación.
4.-Por ello, para transmitirle nuestra solidaridad a él y a su familia, os convocamos a todos a una concentración mañana viernes a las 14:00 en la Plaza Mayor de Oion.

2007/03/09

korrika badator...


Hemen dator KORRIKA, Euskal Herrian egin ohi den eta euskararen herriko txoko asko eta askotatik pasa ohi den euskararen aldeko jairik handiena, benetako uholdea!
Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundeak (AEK) bi urtean behin antolatu ohi duen euskararen aldeko jai erraldoia martxoaren 22an Karrantzan hasi eta apirilaren 1ean Iruñean amaituko da. Aurtengo jaiaren leloa HELDU da; HELDU HERRIARI (Izan euskaldun), HELDU HITZARI (Guztion konpromisoa beharrezkoa da euskara Euskal Herri osoan ofizial izan dadin), HELDU ELKARLANARI (Elkarlana beharrezkoa da, guztiok gara beharrezko; bai haur, bai gazte, bai heldu eta baita zaharrak ere), HELDU EUSKARARI (Euskara ikasi eta erabili, erabiltzen ez den hizkuntza hil egiten baita), HELDU LEKUKOARI (Orain arteko lanari jarraipena eman).
Aurtengo edizioan omendua EUSKAL EMAKUMEA izango da, euskaraz hitz eginez egiten dugu gure Euskal Herria eta lan horretan euskal emakumeak izan duen garrantzia eta ezinbesteko papera goraipatu nahi du KORRIKA 15ek
Arabar Errioxara lehenengo aldiz martxoaren 23an iritsiko da, egun honetan Bastidatik barrena pasako baita. Gurera, Oionera, martxoaren 28an iritsiko da Lapuebla eta Lantziego atzean utzi ondoren eta gure herrian bira eder bat emanda Moretarantz abiatuko da Bianara bidean.
Oiongo ikastolako langileok ekintza dezente antolatzeko asmoa dugu ikasle, irakasle, guraso eta herritarrentzat eta ahal duzuen neurrian bertan parte hartzeko deia luzatu nahi dizuegu, guztiok baikara beharrezko euskararen aldeko lanean.
Beraz, ANIMATU ETA ZATOZ GUREKIN!!!!

Korrika 15ari buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, begiratu weborri honetan: http://www.korrika.org



Una vez más, una nueva edición de la korrika está apunto de comenzar. Una fiesta que inundará los rincones más insólitos de nuestra geografía con un mensaje muy explícito a favor del Euskara.
Como casi todos/as sabréis, la Korrika es una fiesta que AEK organiza cada dos años. Esta decimoquinta edición comenzará el día 22 de marzo en Karrantza para 9 días más tarde terminar el día 1 de abril en Iruñea.
En esta ocasión, la korrika pisará nuestras tierras de la rioja alavesa en dos ocasiones. La primera el día 23 de marzo en Bastida, y posteriormente el 28 de marzo por las localidades de Lapuebla, Assa, Lantziego, Oion y Moreta antes de adentrarse en tierras navarras por Biana.
Desde la ikastola, tenemos la idea de organizar diferentes actividades con profesores/as, alumnos/as y evidentemente con vosotros/as, padres y madres, cuya ayuda y colaboración consideramos indispensable. Por lo tanto, os animamos desde hoy a que toméis parte en esta nueva apuesta por el euskara.
ANIMÁOS Y ACUDID CON NOSOTROS

Para más información os adjuntamos la siguiente dirección: http://www.korrika.org

HH 5: ANTZERKIA....


ZER NOLAKO AKTOREAK DITUGUN IKASTOLAN


Haur Hezkuntzako 5 urtekoek gelan landu genuen “ Makilakixki “ ipuina asko gustatu zitzaigun eta antzerkia prestatzea pentsatu genuen.Horrela guk ezezik gure ikaskide eta gurasoek ere ipuin politaz gozatzeko aukera izan zuten.Oso ondo pasa genuen.Aktore bikainak dira 5 urtekoak!

A los alumnos de 5 años nos gustó mucho el cuento de “Makilakixki, y decidimos hacer una representación teatral del mismo. Así nuestr@s compañer@s y nuestros padres y madres pudieron disfrutar también de este bonito cuento. Disfrutamos tod@s muchísimo. L@s alumn@s de 5 años son un@s verdader@s artistas.

2007/03/08

BIDEZKO MERKATARITZA DBHn


Eraikin gorriko irakasle batek, ONG baten bazkide eta bolondresa dena, hurbildu zen urdinera ezaguna duen gai baten inguruko hitzaldia ematera.
Martxoak 2, DBHko ikasleek eta irakasleek, tutoretza orduak aprobetxatuz, “Bidezko Merkataritzari” buruzko hitzaldi bat entzuteko aukera izan zuten.
Bi taldetan banatu ziren. Alde batetik; DBH 1go eta 2.mailakoek, eta bestetik; DBH 3. eta 4. mailakoek.Teoria eta praktika konbinatu ziren egun bateko saioan: Bidezko Merkataritzaren azalpena, bat zetorren “kuboen dinamika” eta gaiaren jorraketa osatzeko; Bidezko Merkataritzan aurkitu daitezkeen produktuen erakusketa-salmenta postua.
Orain behintzat gaiari buruzko jakituri gehiago badute eta gehiago nahi izan ezkero badakite nora jo.

COMERCIO JUSTO EN LA ESO
Una profesora del edificio rojo, socia y voluntaria en una ONG, se acercó al edificio azul a dar una charla sobre "
Comercio Justo", un tema que conoce.
Así, el 2 de marzo, l@s profesor@s y alumn@s de la ESO, aprovechando la hora de tutoría, tuvieron ocasión de asistir a una charla sobre este tema tan importante.
Se repartieron en dos grupos y participaron de una sesión que combinó la teoría y la práctica: charla, dinámica y puesto-mercado solidario.

animazioa

Ea gustoko duzuen DBH1eko bi ikasleek egindako animazioa...

2007/03/07

LH 1: Lehen gizakiak...

Hona hemen LH1eko ikasleen antzerkia ea gustuko duzuen.

Aquí tenéis la super obra de teatro de l@s alumn@s de LH1. a ver si os gusta....

ZORIONAK ETA MILA ESKER



Eskerrak eman nahi dizkiegu aurtengo Inauterietan mozorroak egiten lagundu izan diguzuen guraso guztiei. Izugarrizko lana egin
duzue eta zuen laguntzari esker dena primeran atera zen. ZORIONAK ETA MILA ESKER GUZTIOI!!


Desde aquí queremos agradecer a las madres de Educación Infantil y Primaria el enorme esfuerzo que han realizado este año para colaborar en la elaboración de los disfraces de sus hij@s. Gracias a vuestro trabajo todo salió fenomenal.
OS FELICITAMOS Y OS DAMOS LAS GRACIAS por ello.

LH 3: Nitokrisen sandalia


Duela gutxi, otsailak 21, antzerkiarekin makina bat goxatu dugu. Egun horretan, L.H. 3. mailako ikasleak, lotsa eta urduritasuna alde batera utzita, ingelesez eta euskaraz saiatu ziren eta bi ekitaldi zoragarri eskaini zizkiguten: “The wolf and the seven little kids” eta “Nitokrisen sandalia”.
Hor zeuden guraso eta umeek primeran pasa zuten.

El pasado 21 de febrero tuvimos teatro en la Ikastola. Los alumnos de 3º de Primaria, dejando a un lado la vergüenza y los nervios, nos ofrecieron dos actuaciones super entretenidas en inglés y en euskera: “The wolf and the seven little kids” y “Nitokrisen sandalia”.


2007/03/06

LH2koen artelana


Birziklatzea, bai gai garrantzitsua.eta ingurugiroa zaintzeko hartu behar dugun ohitura ona. Gai honi buruz LH 2koak asko dakite, baina dena birziklatu behar da? Ez da beharrezkoa, haiek bezala, argazkiko artelan ederrak bezalakoak egin ditzazkezue erosi beharrean, zaborretara botatzen ditugun gauza asko erabiliz.

Reciclar, un tema importante y una buena costumbre que debemos tener para contribuir al cuidado del medio ambiente. Los de LH 2 saben mucho sobre este tema, ¿pero es preciso reciclar todo? No es necesario si como ell@s os gusta el arte y realizáis obras en vez de comprarlas con materiales que diariamente tiramos a la basura.

2007/03/05

INAUTERIETAKO ARGAZKIAK

eta azkenik..... inauterietako argazkiak!!
ea gustoko dituzuen...

http://www.flickr.com/photos/7190287@N05/sets/72157594571038396/


por fin las fotos del carnaval... a ver si os gustan.

2007/03/01

guraso eskola / escuela de padres y madres


Eta hona hemen martxoko guraso eskolaren programazioa freskua...

ea gustuko duzuen, eta animatzen zareten parte hartzera.


Aqui teneis la nueva programación de la escuela de padre y madres para el mes de marzo. A ver si os gusta y os animais a participar...

Elurretara goaz!!!


Bai bai, datorren ostegunean, martxoak 8, DBH eta LHko 3. zikloko ikasleak eskiatzera goaz!!!

Beraz hasi motxilak prestatzen ez ahazteko ezinbestekoak diren gauzak:

eskularruak, eguzki-krema, eguzki betaurrekoak, txanoa, ura, fruitu lehorrak...
Pues sí, el próximo jueves, 8 de marzo, los alumn@s de DBH y del 3º ciclo de LH, ¡¡nos vamos a esquiar!! Así que ya podéis comenzar a preparar las mochilas para no olvidar nada en casa, ya sabéis: guantes, gorro, gafas de sol, crema de protección solar, agua, frutos secos...

INAUTERIAK



Ederra izan da aurtengo inauteri jaia! Jai zoragarria bertan parte hartu dugun ikasle, irakasle eta gurasoentzat!
Euskal Herri osoa inauterietan murgildurik egon den eta dagoen honetan, gurean INAUTERI JAIA otsailaren 16an ospatu genuen. Gaitzat MUSIKA MOTAK hartu eta lanari ekin genion ikastolako ikasle, irakasle eta langile guztiok, baita gaztetxoenen guraso asko eta askok ere. CARLINHOS BROWNDARRAK, GOSPELDARRAK, MARIATXIARRAK, FLAMENKOAK, CABARETEROAK, RAPEROAK, JOTERO NAPARRAK, JAMAIKARRAK, PUNKYAK eta COWBOYTARRAK emankizun benetan bikaina eskaini zuten, eta ezin aipatu gabe utzi onenak izan ziren KOSAKOAK ERE (KAR, KAR!!!)
Datorren ikasturtean ere antzeko edo hobea izango den ikuskizuna eskaintzea espero dugu eta hau lortu ahal izateko guztion parte hartzea aurtengoaren antzekoa edo handiago izatea.
ZORIONAK JAIAN PARTE HARTU DUZUEN IKASLE, IRAKASLE, LANGILE ETA GURASO GUZTIOI ETA ESKERRIK ASKO JAIA ANTOLATZEN LAGUNDU DIGUZUEN GURASO GUZTIOI!

argazkiak ikusteko...

Ha terminado el carnaval. Nos hemos desprendido de los vistosos atuendos para volver a nuestros disfraces habituales de diario, que además no son tan llamativos. Pero este año nuevamente, hemos disfrutado de una increíble fiesta. Nosotros en la ikastola quisimos celebrarlo el 16 de febrero. El tema escogido para este año fue: “los estilos musicales”. Un tema que nos dio color, música, coreografías y alegría.
Hubo de todo: Desde Carlinhos Brow, Gospel, Mariachis, Flamencos, Cabareteros, Raperos, Joteros, Jamaicanos, Punkys hasta Cow-Boys. Pero eso si, la actuación magistral de unos inesperados Cosacos fue de alucine.
Por esta razón no podemos dejar pasar esta oportunidad para felicitar a alumnos/as, profesores y padres/madres que habéis colaborado y ayudado en hacer de esta fiesta algo inolvidable, y a todos aquellos, que ese día acudisteis a disfrutar in situ del espectáculo. ¡MUCHAS GRACIAS Y FELICIDADES!

para ver las fotos...