2012/02/29

Hamaiketakoarentzako poltsa ekologikoa

Ikastolara heldu zaizkigu gure hamaiketakoak ekartzeko poltsa ekologikoak "Boc'n Roll"ak.
Hemendik aurrera albal eta plastiko gutxiago gastatu ahal izango ditugu.

On egin!!!


 A la ikastola nos han llegado las bolsas ecológicas "Rock'n Roll" para traer nuestros almuerzos.
 A partir de ahora no necesitaremos gastar tanto albal ni plástico. 

¡Qué aproveche!

Ikaspilota topaketa

Esan bezala, hemen topatuko dituzue , L.H. 5 eta 6. mailen argazkiak.

 Lantziegoko polikiroldegian egon gara eta egun zoragarria pasa dugu!

 Begira!


Como os comentamos anteriormente, aquí encontraréis las fotos de los alumnos de 5º y 6º de primaria.

Hemos pasado un estupendo día en Lanciego.
¡Mirad!

TDAH ri buruzko hitaldiak. Conferencias sobre TDAH











2012/02/28

Ikaspilota topaketa


Bihar, asteazkena 29a, lehen hezkuntza 5. eta 6. mailako ikasleak Lantziegora joango gara ikaspilota topaketa egitera beste ikastola batzuekin. Goiza emango dugu pilotaren inguruko hainbat jolas-txokorekin. Hurrengo batean, egun horretako argazkiak erakutsiko dizkizuegu.


Mañana, miércoles 29 de febrero, los alumnos de 5º y 6º de primaria iremos a Lanciego a un encuentro de "ikaspilota", junto con otras ikastolas. Pasaremos la mañana realizando diferentes juegos entorno a la pelota. Más adelante os enseñaremos fotos de este día.

2012/02/23

2012ko Inauteriak

Urtero bezela, pasa den ostiralean, ikastolan inauteriak ospatu genituen. Oso egun polita pasa genuen. Oraingoan, "basoa" izan zen gaia, ikasleek parte handia hartu zuten eta emanaldi ederra eskaini ziguten.
Ea datorren urtean zer erakusten diguten!

Emanaldiaren bukaeran, DBH 3-4ko ikasleek ikasbidaiarako zozketa egin zuten. Hauek izan ziren sariak: nekazal turismo asteburua, argazki kamera, lo zakua eta sukaldatzeko plantxa. Zorionak saridunei!

Mila esker etorri zineten guztiei, hurrengo urte arte!




Como cada año, el pasado viernes, celebramos los carnavales en la ikastola. Lo pasamos muy bien este día tan bonito. Esta vez el tema ha sido "el bosque", nuestr@s alumn@s disfrutaron y nos ofrecieron un gran espectáculo.
¡A ver con que nos sorprenden el año que viene!


Al final del espectáculo, los alumnos de 3º y 4º de la ESO hicieron el sorteo del viaje de estudios. Los premios fueron: un fin de semana en un agroturismo, una cámara de fotos, un saco de dormir, una plancha de cocina.

¡Muchas gracias a tod@s por asistir y hasta el año que viene!

2012/02/22

Arantxa Sobrino, en la ikastola San Bizente de Oion desde 1987… 25 urte ikastolan, eta pozik!


Pozik nago
Po-po-po nago pozik,
hau pozaren poza,
pa-pa-pa irriparra, ezpainetan.
Ohetik altxa eta,
pil-pil nire bihotza,
txa-txa-txa kantatu dut,
dutxan-txa-txan.
Zein ondo ibili naizen
ikas-ikas-ikastolan
adiski-kide ditut, gaur gelakoak.
Etxerako bidean,
txutxu-puntxuka ibiliz,
xirimiri-xirimiri aurpegian.
Javier Muguruza

“Bai, ondo irakurri duzue, 1987an iritsi bainintzen Oionera, ikastolara zuzenean, eta bertan jarraitzen dut. Hemen egin dut bizitza: pertsona bezala garatu, familia bat osatu, eta lan aldetik, esperientzia anitzak bizi, azken urteetan Ikastolen Elkartean txanela lengua castellana proiektuaren partaide izan naizelarik.
San Bizente Ikastola osatzen dugun familiak eman didan guztia eskertu nahiko nuke, beraz, nire eskerrik beroenak ikastolako guraso eta sendiei, ikasleei eta lankideei ere bai; hemen zaudetenoi eta baita mundu honetatik joan zaretenoi ere bai. Mila esker denei, aurrera jarraitzeko indarra ematen baitidazue”.

 Pues sí, llegué a Oion un día muy caluroso de septiembre de 1987 y aquí sigo, en la ikastola. Llegué siendo una chavala y soy una mujer, llegué sola y ahora tengo familia, llegué siendo una novata integral y ahora, aunque sigo aprendiendo todos los días, tengo 25 años de experiencia.
Más de la mitad de mi vida la he pasado aquí e indudablemente la ikastola me ha ayudado a ser lo que soy. No voy a dar detalles, solo voy a dar las gracias. Gracias a las familias, gracias a los alumnos y alumnas, gracias a los compañeros y compañeras que me han acompañado durante estos años. Gracias a quienes estáis aquí y también a quienes se fueron para siempre.”.
Arantxa Sobrino

2012/02/16

IHAUTERIAK 2012 SAN BIZENTE IKASTOLA


2012ko INAUTERIAK / CARNAVALES 2012


Kaixo!!!

Aurten San Bizente Ikastola mozorrotzeko aukeratu dugun gaia BASOA da. Otsailaren 17an ospatuko dugu zineman, eta noski, guztiak gonbidatuta zaudete.

ORDUTEGIA:

Goizean HH-LH-ESOko ikasleak:

10:15etan: Taldeko argazkiak egingo dira.

10:30etatik 12etara: Zineman ikasleen emankizuna.


12etan: Ikas bidaiako zozketaren zenbaki irabazleak esango dira.

Arratsaldean LH-HHko ikasleak:

15:00etan: ZINEMALDIA

AMPAren eskutik palomitak eta edaria.

Gurasoentzako oharra: Zinemako atzeko eserlekuetan eseriko zarete ikasleei lekua uzteko. Pasabideak libre utzi behar dira.

¡¡Hola!!

Este año en la Ikastola San Bizente hemos elegido como tema de carnaval EL BOSQUE. Lo celebraremos el día 17 de febrero en el cine. Estáis tod@s invitad@s.

HORARIO:

A la mañana para l@s alumn@s de Infantil-Primaria-ESO.

A las 10:15: Haremos las fotos de grupo.

De 10:30 a 12: El espectáculo que tienen preparado vuestr@s hij@s.


A las 12: Sorteo de los premios del Viaje de Estudios de 3º y 4º de ESO.

A la tarde alumn@s de infantil y primaria:

15:00etan: ZINEMALDIA

Palomitas y bebidas, cortesia del AMPA.

Advertimos a l@s padres-madres que dejen libres los pasillos y se sienten en las últimas butacas.

Eskerrik asko.

LH6 Ingeleseko antzerkian eta La casa de las Cienciasen


_____________________________________________________________________
Gaur goizean, ingeleseko irakasleekin eta tutoreekin, L.H.6.mailako ikasleak autobusa hartu dute Logroñora joateko.
Bertan sala Gonzalo Berceora gerturatu dira ingeleseko antzerki bat ikusteko. Lantziegoko ikasleekin topatu dira eta bai batzuk zein besteak ikuskizunaren parte hartzaileak izan dira.
Bukatutakoan, hamaiketakoa hartu dute eta La casa de las Cienciasera abiatu dira bertan "Artifex" erakusketa ikustera. Primeran egon dira eta disfrutatu dute.

Esta mañana l@s alumn@s de 6º de primaria acompañad@s por l@s profesor@s de inglés y tutor@s han cogido el autobús para bajar a Logroño.
Una vez allí se han dirigido a la sala Gonzalo de Berceo para ver un teatro en inglés. Se han juntado con alumn@s de Lanciego y tanto un@s como otr@s han participado de la actuación.
Después, han almorzado y de seguido han ido a La Casa de las Ciencias donde han visto la exposición "Artifex". Han estado muy formales y han disfrutado.

2012/02/08

ESKERRIK ASKO SAN BIZENTE IKASTOLA



Sartagudako Ibaialde ikastolak eskerrak bidaltzen dizkigu bere ikastolaren alde egin izan ditugun ekintza guztiengatik.

La ikastola Ibaialde nos manda las gracias desde Sartaguda por todas las actividades que hemos llevado a cabo en su favor.

BERTSO TXAPELKETA

Arabako Kuadrilla arteko bertso txapelketa
OTSAILAK 11, LARUNBATA, Agurainen Aitxuri elkartean, 14:00
Bazkarian (15€) izena emateko osteguna azkeneko eguna. Deitu: 667 310 082
Bat-batekoa: Aguraingo Sorginetxe Vs Arabako Errioxa
Idatzizkoa: Aguraingo Ostegunekoak Vs Aguraingo ostiral iluntzeetako Berbalagunak
Informazio gehiago: http://www.euskaramaitedut.com/2012/02/arabako-kuadrilla-arteko-txapelketa.html


Competición intercuadrillas de Álava de bertsos
11 de febrero, sábado, en la sociedad Aitxuri de Salvatierra, 14:00.
Jueves último día para poder apuntarse a la comida (15€). Llamar al 667 310 082
Improvisado: Aguraingo Sorginetxe Vs Arabako Errioxa
Escrito: Aguraingo Ostegunekoak Vs Aguraingo ostiral iluntzeetako Berbalagunak

Más información: http://www.euskaramaitedut.com/2012/02/arabako-kuadrilla-arteko-txapelketa.html

2012/02/07

ANTZERKIA


Gaur, urtarrilak 7, arratsaldeko 16:00etan ikastolako gimnasioan, LH3. mailakoek "The Wolf and the seven little kids" antzezlana eskeiniko digute. Guztiak gonbidatuak zaudete.


Hoy, 7 de enero, a las 16:00 de la tarde, en el gimnasio de la ikastola tendremos la oportunidad de ver la representación de "The Wolf and the seven little kids". Ofrecida por los alumnos de 3º de E.P.

Sahararen aldeko elkartasun karabana




DBH1 eta 2ko ikasleak gelaz gela joan dira Sahararen aldeko euskal karabanaren aldeko elikagaiak batzen, Euskal Herriko SEADen lagunen elkarteak antolaturiko elkartasun kanpainaren barnean. Ekintza honek DBHko 1.go zikloko tutoretzetetan jorratzen ari garen "Hesiak eraldatzen" proiektua borobiltzeko balio izan digu eta bertan muduko egoera sozioekonomiko ezberdinen ezagutzaren bitartez elkartasuna eta giza eskubideen berdintasuna landu nahi izan ditugu.


Los alumnos de 1º y 2º de la E.S.O. han estado recogiendo alimentos para la caravana vasca en favor del Sáhara, dentro de la campaña organizada por la Asociación de amigos y amigas de la RASD de Euskal Herria . Ésta es una de la acciones que se enmarca dentro del proyecto "Transformando muros" que se está llevando a cabo en las tutorías del primer ciclo de secundaria a través de las cuales hemos querido acercar las distintas situaciones socioeconómicas del mundo fomentando asi la solidaridad y la igualdad en derechos humanos.

2012/02/03

Santa Ageda

Gaur San Bizente ikastolako ikasle batzuk Santa Ageda ospatzeko Oiongo kaleetatik zehar ibili gara bi talde ezberdinetan abesten. Kalejira egin izan dugu Iruleko txistulari batzuei esker, ikasle batzuei esker eta eskolako irakasle batzuei esker.

Ibilbideak bukatuta AMPAKoek prestatu diguten txokolate bero eta goxoa hartu dugu gustora asko. Mila esker guapas!!

Polita izan da arratsaldea eguraldiak errespetatu gaituelako eta eskolakoekin bat beste ekintza polit bat aurrera atera dugulako.

Aipamen berezia egin nahiko nuke L.H. 5. eta 6. mailakoentzat Unai bertsolariarekin prestatutako koplak ibilbidean zehar abesteagatik. mila esker zuei ere. Oso berezia izan da.

Eskerrik asko ere Miren eta Ruthi Ramiro de Maeztu eskolako irakasleei zuzendari lana egiteagatik.




Hoy algun@s de l@s alumn@s de San Bizente ikastola para celebrar Sant Agueda hemos salido a cantar junto con l@s alumn@s de la escuela Ramiro de Maeztu en dos grupo por las calles de Oion. En ambos grupos llevavamos kalegira amenizada por componentes del grupo Irule, alumn@s de la ikastola San Bizente y maestros de Ramiro de Maeztu, a l@s que les queremos agradecer enormemente su colaboración.

Después hemos ido al frontón donde las madres del AMPA nos estaban esperando con un buenísimo chocolate calentito con bizcochos del que hemos disfrutado de lo lindo. Gracias guapas!!!

¡¡Qué bueno que nos ha respetado el tiempo!!! ha sido una fiesta muy bonita entre otras cosas por haber hecho una actividad mas por las calles de Oion con l@s alumn@s de la escuela.

Queríamos hacer una mención especial a l@s alumn@s de 5º y 6º de Primaria dado que han cantado en las diferentes paradas las coplas que han preparado esta semana con el profesor de bertsoz Unai. Ha sido especial.

Gracias también a Miren y Ruth maestras de Ramiro de Maeztu por ejercer de directoras.

Ondo segi Fiden

Gaur da Fidenen azken eguna, erretretaren ordua iritsi baitzaio. Ondo segi eta gozatu zure merezitako atsedena.
Hoy es el útimo día de Fiden entre nosotros: Le ha llegado la hora de jubilarse. Te deseamos que sigas bien y que disfrutes del merecido descanso.

2012/02/01

Sarreretako lorontziak

Ikastolako bi sarreretarako lorontziak prestatu ditugu.
Gustukoak al dituzue?
Irakurri al dituzue jarritako hitzak?

Hemos preparado jarrones para las dos entradas de los dos edificios.
¿Os gustan?
¿Habéis leido las palabras?