APIRILAREN 24AN, EGUERDIKO 12:30ETAN
IZANGO DA EKITALDIA

OIONGO PLAZAKO KIOSKOA 

"EUSKALDUN BERRIEN KIOSKOA" 

IZANGO DA HEMENDIK AURRERA

BERTSOLARI ETA TRIKITILARIEK PARTE HARTUKO DUTE

Pozik egon gaitezke euskaldunOk eta euskal zaleak, izan ere, Oiongo plazako kioskoa "Euskaldun berrien kioskoa" izango da datorren igandetik aurrera. Ekimen honekin gure herriko euskaldun berriak goraipatu nahi izan dira, hots, egin duten saiakera, jarri duten ilusioa eta eskaini dioten denbora baloratzeko aukera da.

Plazako kioskoa betidanik izan da euskal kultura eta euskararen aldeko ekimen anitzeko lekukoa izan da, beraz primeran datorkio izena. Bestalde, "Euskaldun berrien kioskoa" bezala izendatzea euskararen aldeko aletxoa da. Goza dezagun euskara eta jarrai gaitezen euskaldun berrien kopurua handitzen, badaukagu non elkartu eta!

Arturo zuzendariak hitz batzuk esango ditu, eta, bestalde, 5. eta 6. mailako hainbat ikaslek Oihane Perearekin prestatutako bertso batzuk kantatuko dituzte.

EUSKARA, EUSKARA, JALGI HADI OIONGO PLAZARA

IGANDE EGUERDIAN EUSKALDUN BERRIEN KIOSKOAN ELKARTUKO GARA.

EL KIOSKO DE LA PLAZA DE OION 

SE LLAMARÁ 

"EUSKALDUN BERRIEN KIOSKOA"

SE CELEBRARÁ UN PEQUEÑO ACTO
EL DOMINGO 24 DE ABRIL A LAS 12:30
CON BERTSOLARIS Y TRIKITILARIS

Estamos de enhorabuena, a partir del próximo domingo el kiosko de la plaza de Oion se llamará "Euskaldun berrien kioskoa". Con este pequeño gesto se quiere homenajear a los euskaldunberris, y valorar su esfuerzo, su ilusión, el tiempo dedicado a la recuperación del euskara en su vida.

Ese kiosko suele ser testigo de muchos actos y fiestas en favor del euskara, por lo tanto, el nombre es muy apropiado; además es gesto muy positivo por parte del ayuntamiento. Para seguir disfrutando de nuestra lengua y seguir aumentando el número de euskaldun berris...

Arturo, nuestro director dirá unas palabras y parte del alumnado de 5º y 6º de Educación Primaria cantará unos bertso que han preparado con Oihane Perea.

YA TENEMOS PUNTO DE ENCUENTRO, NOS VEMOS EL DOMINGO "EUSKALDUN BERRIEN KIOSKOA"N.

EUSKARA, EUSKARA, JALGI HADI OIONGO PLAZARA!

BIGARREN ESKUKO MERKATUA

Gaur, apirilak 16, ikastolako gimnasioan azkenengo Bigarren Eskuko Merkatua izan da.
Betiko lez gauza pilo bat zeuden eta dexente saldu da.

Saltzeko ordua bukatutakoan soberan gelditu den arropa, oinetakoak eta poltsoak Glorr ONGrako poltsetan sartu ditugu. Eta gainontzeko gauzak, ez dugunez lortu aurrekoetan bezala interesatuta zegoen enpresa edota elkarterik, bota baino lehen gizon batzuk ("Txatareroak") eraman dituzte.

Berriro ere 600€ lortu ditugu; L.H.4.mailan vileda-arbela jartzeko eta DBHko irakasle gelarako hozkailua erosteko ere. Soberan gelditzen den diruarekin ikastolako beste beharretarako gelditu ko da.

Hoy, 16 de abril, ha sido el último Mercadillo de Segunda Mano en el gimnasio de la ikastola.
Una vez mas había un montón de cosas y se ha vendido bastante.
Con lo que ha sobrado: la ropa, calzado y bolsos para la ONG Glorr de Gasteiz, y el resto se lo han llevado unos chatarreros ya que no hemos conseguido ninguna empresa ni asociación que estuviese interesada en recogerlo.
De nuevo hemos conseguido 600€ para comprar la pizarra vileda para el aula de 4° de Primaria y un frigorífico para la clase de l@s profesor@s del edificio azul. Lo que sobre se quedará para gastos de la ikastola.

Muchísimas gracias a tod@s l@s padres y madres, alumn@s y maestr@s que habéis venido a colaborar.
Entre tod@s hacemos San Bizente ikastola

GREBA EGUNAREN JARRAIPENA (LOMCE-ri EZ!)

Gaur DBH 3 ETA 4. mailako ikasleek greba deialdiarekin bat egin dute eta hemen dago prestatu duten aurkezpena:
Hoy los/as alumnos/as de DBH3 y 4 se han sumado a la convocatoria de huelga y aquí tenéis la presentación que han preparado:

ERREFUXIATUENTZAKO OINETAKOAK ETA GALTZERDIAK - CALZADO Y CALCETINES PARA LOS REFUGIADOS

Hauek izan dira errefuxiatuentzako bildu diren azkenengo oinetakoak eta galtzerdiak San Bizente Ikastolan.
Guztira, 6 kutxa eta 4 poltsa entregatu dira. Errioxatik bi kamioi bidali dituzte guztira.

Estos han sido las últimas 2 cajas y 4 bolsas de calcetines y calzado que se han recogido en San Bizente Ikastola. En total han sido 6 cajas y 4 bolsas de material. Desde La Rioja se han enviado 2 camiones.

Udaberriari ONGIETORRIA

Aurrekoan jarritako argazkiekin bideoa egin dugu eta zuekin partekatu nahi genuen.

Hemos hecho un video con las fotos publicadas anteriormente y lo queríamos compartir con vosotr@s.

 

Euskararen Txoria

   Gure logo misteriotsuaren lehiaketaren emaitzak ditugu! Parte hartzea izugarria izan da eta erantzunak oso anitzak izan dira. Nahiz eta ikasleren batek Alcamporen irudia zela pentsatu (kar, kar) euskararen erabilera bultzatzeko logo berriaren irudiaren aurrean gaude. Ikasle askok asmatu izan arren, zeinen azkarrak diren, hiru erantzun besteen gainetik nabarmendu dira. Irabazleak honako hauek izan dira: Jon Etxeberria Lh1, Jone Exposito Lh3 eta Vega Dominguez  Lh5. Zorionak guztiei eta eskerrik asko A.M.P.Ako amei kamisetak emateagatik. Hemendik aurrera badakizue, euskararen txoritxoa ikusten duzuen bakoitzean,  euskaraz hitz egiteko ez galdu aukera.

   ¡Ya tenemos los resultados del concurso del logo misterioso! La participación ha sido espectacularmente alta y hemos recibido todo tipo de respuestas. Aunque alguno de nuestros alumn@s pensase que se trataba del logo de Alcampo (jeje) nos encontramos ante la nueva imagen para fomentar el uso del euskara. A pesar de que son muchos los alumnos que han acertado, pero que listos que son, hay tres respuestas que han destacado por encima del resto. Los ganadores han sido los siguientes: Jon Etxeberria Lh1, Jone Exposito Lh3 y Vega Domínguez Lh5. Enhorabuena a los ganadores y gracias a nuestras amas de la A.M.P.A por ayudarnos con los regalos. A partir de ahora cada vez que veáis el pájaro del euskara no perdáis la oportunidad de hablar en euskara.