DBH3: Erregai fosilen arriskuen berri INTERNETEN

DBH3n erregai fosilen konbustioak sortzen dituen arriskuak aztertzen ari gara, aldaketa klimatikoa nagusiki. Interneten gai hau lantzeko dauden erak aztertu ditugu, alde batetik petrolio konpainien web orriak (Repsol-Ypf, Cepsa, Petronor, BP, Shell), energia konpainien wegnueak (Iberdrola, Endesa, Gas natural) eta azkenik ekologiaren inguruko hainbat talde (Greenpeace, Ekologistak martxan eta Berdeak). Ingurugiroaren lanketaz gain euskararen presentzia ere aztertu dugu. Hona hemen ikasleen komentarioak:

Atzo DBH3ko ikasleok interneten Petroliferen, ekologisten eta energia konpainien web guneetan ibili ginen erregai fosilen erabileraren arriskuak aztertzen ari baikara Natruran. Euskararen erabilera eta klimaren aldaketari buruzko informazioa bilatu genuen, batez ere petroliferen webgunetan, beraiek baitira gehien kutsatzen dutenak. Baina petroleo konpainien webguneetan ez genuen aurkitu espero genuen bezain beste informazio; ez genuen aldaketa klimatikoari buruzko informaziorik aurkitu, ingurugiroarena orokorrean baizik.
Euskararen presentzia orrialde hauetan oso eskasa da, batez ere lotsagarria da euskal enpresa eta taldeen jarrera: petronor, iberdrola, berdeak... Hala ere aurkitu genuen euskara erabiltzen zuten enpresak (Repsol-Ypf) eta taldeak (Ekologistak martxan)

Endika, Ibai, Aritz eta Adrian

Atzo, apirilak 9, hainbat petrolio eta energia konpainien webguneak aztertzen egon ginen. Bi gauzataz konturatu ginen: euskararen erabilera minorizatuaz eta aldaketa klimatikoan interes falta konpainiarengandik jendea arazo honetaz informatzeko.
Hainbat webgunetan euskararen presentzia falta, aipatzekoak dira Euskal Herriko hainbat enpresa eta organizaziok bakarrik gaztelaniaz eta ingelesez argitaratzea.
Repsolek eta Ekologistak martxan-ek dauzkate webguneak euskaraz.

Klaudia eta Edurne

Atzo, DBH3 mailakoak Naturako klasean informatika gelara jeisti ginen. Bertan petrolera batzuk bilatu genituen interneten eta haien orriak ikusi eta gero konturatu ginen euskaraz informazioa bilatzeko aukera ez zela agertzen eta klimaren aldaketa eta ingurumenaren informazio gutxi zegoela.

Nerea eta Josune

DBH3koak petroleren webguneak aztertzen egon ginen eta Repsol-Ypf da bakarra webgunea euskaraz daukana. Petrolera gehienak aldaketa klimatikoari buruz arduratzen dira Repsol-Ypf ezik, bakarrik ingurugiroaren informazioa agertzen zen. Petronor Euskal Herrikoa da eta ez dauka euskaraz ikusteko aukerarik.

Pablo, Unai eta Joseba

En 3º de DBH estamos estudiando el cambio climático. Para ello hemos consultado las páginas web de varias compañías petrolíferas (Repsol-Ypf, Cepsa, Petronor, BP, shell), empresas energéticas (Iberdrola, Endesa, Gas Natural) y grupos reacionados con la ecología (Greenpeace, Ekologistak martxan, Berdeak).
Nos hemos dado cuenta de que las empresas petrolíferas, siendo las más contaminantes, ofrecen muy poca información sobre el cambio climático, excepto BP. También hemos analizado la presencia del euskara y la situación es bastante preocupante. Es particularmente sangrante que empresas y grupos radicados en Euskal Herria no tengan ninguna información en euskara (petronor, iberdrola, berdeak). En este sentido felicitamos a Repol-Ypf y a Ekologistak martxan, por ser los que más información ofrecen en euskara.