KIROL ASTEA

L.H. 4.mailakoek aste honetarako  "KIROL ASTEA" prestatu dute. Patio orduetan egiteko kirol ezberdinak antolatu dituzte. Guztiok parte hartzeko.
 L@s alumn@s de 4º de Primaria han preparado "KIROL ASTEA". Por lo que  esta semana en las horas del patio habrá diferentes deportes en los que tod@s pueden participar.

GOSARI OSASUNGARRIA

 

Gure ikastolan, atzo eta gaur, Haur Hezkuntarako eta Lehen Hezkuntzarako zuzenduak dauden gosari osasungarrien ekimena izan dugu. Gosarien garrantziaz kontzientziatzeko eta gosarian parte hartzen duten elikagaiez informatzeko helburuarekin.
Ayer y hoy, en nuestra ikastola, hemos tenido un taller de desayuno saludable con el objetivo de concienciar a l@s alum@s sobre la importancia de esta comida y de los alimentos que no deben faltar en ella.

HURRENGO IRTEERAK

Maiatzan egingo diren irteerak:

L.H. 3 eta 4: MAIATZAK 12an...Ribavellosara.
 

L.H. 1 eta 2: MAIATZAK 13an...Leintz Gatzagara.

H.H. 4 eta 5: MAIATZAK 18, 19 eta 20an... Lurraskara.

L.H. 5 eta 6: MAIATZAK 23, 24 eta 25ean... Zugarramurdira.

L.H. 3 eta 4:  MAIATZAK 30, 31 eta EKAINAK 1ean...Baratzera.

Excursiones que se harán en mayo:

L.H. 3 eta 4: El 12 de MAYO a...Ribavellosa.
 

L.H. 1 eta 2: El 13 de MAYO a...Salinillas de Añana.

H.H. 4 eta 5: El 18, 19 y 20 de MAYO a... Lurraska.

L.H. 5 eta 6: El 23, 24 y 25 de MAYO a... Zugarramurdi.

L.H. 3 eta 4: El 30, 31 y 1 de MAYO a...Baratze.

Antzerkia: IPUINETAKO EUROPA

Nola sortu zen Europa? Nolakoa zen Europa historiaren aro bakoitzean? Nola joan ziren eratzen estatu europarrak?
Gure ikasleek aukera ederra izan dute galdera hauen erantzunak ezagutzeko PANTA RHEI taldeak egindako antzezlan baten laguntzari esker.

Pertsonaiek, euren antzerkiko tresnekin, momentu historiko bakoitzean kokatu gaituzte, gaur egungo Europarekin harremanetan jarriz.


¿Cómo se construyó Europa? ¿Cómo era Europa en los diferentes periodos de la historia?
Nuestros alumnos han tenido una bonita ocasión de conocer la historia de Europa a través de la obra de teatro realizada por el grupo PANTA RHEI.
Los personajes, con sus herramientas teatrales, nos han ido situando Europa en cada momento histórico.

 









ANTZERKIA MAITE DUGU!!!!
ANTZERKIA BEHAR DUGU!!

CARTOGRAFIAS ERAKUSKETARA

Atzo, maiatzak 4, LH.2 ,LH.3, LH.4 eta LH.5eko ikasleak Bazterra aretora joan ziren artelan erakusketa ikustera. Erakusketa berezia izan zen, artelanak haiek egindakoak baitziren. Arabako Errioxari buruzko margolanak ziren eta iaz, Ondalan upategian, Ruth Marañonek egindako “INSTALATE” arte-proiektuaren barruan zeuden.

Oso politak ziren !! ARTISTAK!!

Los alumnos de LH.2 ,LH.3, LH.4 y LH.5 hicieron ayer una visita especial a la sala Bazterra. La visita era para ver una exposición de pinturas y era especial porque los artistas eran los propios alumnos. Estas pinturas las hicieron el año pasado en las bodegas Ondalan' dentro del proyecto “INSTALATE” realizado por Ruth Marañón sobre el arte y patrrimonio de Rioja Alavesa.

Les gusto ver sus obras expuestas !! ARTISTAS!!!

DBHn MUGIKORRAK BIRZIKLATUZ...

DBH 3ko ikasleek ekimen bat sortu dute maiatzean zehar egiteko: mugikor zaharrak birziklatzeko kanpaina bat. Batetik, gatazkarik gabeko Teknologia sustatzeko eta ondorioz, Kongoko mineralen gatazkari aurre egiteko. Alboan elkarteari emango dizkiogu lortutako mugikorrak. Ideia da ahalik eta mugikor gehien biltzea ekaina hasi baino lehen.

Gai honi buruz sarrera Facebookean dago:

https://m.facebook.com/San-Bizente-Ikastola-Gatazkarik-gabeko-teknologia-1730814763803531/

Durante el mes de mayo l@s alumn@s de 3º de Secundaria llevarán acabo la siguiente campaña de reciclaje: recoger móviles viejos. Por un lado para promover La Tecnología sin conflictos  y al mismo tiempo para colaborar con el conflicto del mineral que hay en el Congo. Los móviles recogidos se entregarán a la ONG Alboan. El objetivo es conseguir el mayor número de móviles antes de que empiece junio.

También disponeís de esta información en Facebook:

https://m.facebook.com/San-Bizente-Ikastola-Gatazkarik-gabeko-teknologia-1730814763803531/

EKA asteburua BADATORRRRR

IKASTURTEKO 2. AUZOLANA

Kaixo familia;

Hemos organizado el segundo AUZOLAN de este año para el día 14 de Mayo a las 9:30 en la ikastola.

Como sabéis ya hemos comenzado con el acondicionamiento de las aulas de 0-3 años. El aula ya esta vacía y preparada para colocar los nuevos materiales y pintar. Antes de eso necesitaremos a una persona entendida en albañilería para picar y lucir un par de pequeñas humedades. Posteriormente el día 14 se pintaría el aula, se colocarían los nuevos frisos y el nuevo suelo. Todo el material esta ya en la ikastola.

NOTA: si alguien tiene herramienta especifica de carpintería y pistolas de silicona se agradecería las trajeran.

También se necesita una persona que sepa de electricidad para recolocar un par de enchufes.

Por otro lado recordaros que habrá otra serie de trabajos en los que podréis colaborar.  ( colocar cuadros, reponer fluorescentes, colocar cortinas, lijar y cortar barricas del huerto, etc...) ( Contacto en ese día Ana Mediero)

 Se agradece la confirmación de quien tenga previsto acudir para hacer una buena distribución y organización del trabajo.

Kaixo familia;

aurtengo bigarren AUZOLANA antolatu dugu: maiatzak 14, 9,30etan ikastolan.

Dakizuenez bezala, 0-3 urteko gelaren apainketarekin hasi gara. Gela prest dago material berriak jartzeko eta margotzeko. Hori baino lehen igeltsero bat beharko dugu lanketatxo bat egiteko. Gero, maiatzak 14ean gela margotuko litzateke, eta friso berriak eta lurra kokatu. Material guztia ikastolan dago jada.

OHARRA: mesedez igeltseritza eta zurgintza tresneria, edota silikona pistolak izatekotan ikastolara ekar itzazue.

Elektrizitatean aditu den norbait ere beharko genuke entxufe pare bat kokatzeko.

Beste lan batzuk egiteko aukera ere izango duzue (kuadro batzuk zintzilikatu, lanparak ipini, kortinak kokatu, ortuko kupela batzuk lixatu eta moztu, etab..) Ana Mediero izango da eguneko kontaktua.

Mesedez ahal den neurrian joan zaitezte izenak ematen antolakuntza egokia egiteko.

APIRILAREN 24AN, EGUERDIKO 12:30ETAN
IZANGO DA EKITALDIA

OIONGO PLAZAKO KIOSKOA 

"EUSKALDUN BERRIEN KIOSKOA" 

IZANGO DA HEMENDIK AURRERA

BERTSOLARI ETA TRIKITILARIEK PARTE HARTUKO DUTE

Pozik egon gaitezke euskaldunOk eta euskal zaleak, izan ere, Oiongo plazako kioskoa "Euskaldun berrien kioskoa" izango da datorren igandetik aurrera. Ekimen honekin gure herriko euskaldun berriak goraipatu nahi izan dira, hots, egin duten saiakera, jarri duten ilusioa eta eskaini dioten denbora baloratzeko aukera da.

Plazako kioskoa betidanik izan da euskal kultura eta euskararen aldeko ekimen anitzeko lekukoa izan da, beraz primeran datorkio izena. Bestalde, "Euskaldun berrien kioskoa" bezala izendatzea euskararen aldeko aletxoa da. Goza dezagun euskara eta jarrai gaitezen euskaldun berrien kopurua handitzen, badaukagu non elkartu eta!

Arturo zuzendariak hitz batzuk esango ditu, eta, bestalde, 5. eta 6. mailako hainbat ikaslek Oihane Perearekin prestatutako bertso batzuk kantatuko dituzte.

EUSKARA, EUSKARA, JALGI HADI OIONGO PLAZARA

IGANDE EGUERDIAN EUSKALDUN BERRIEN KIOSKOAN ELKARTUKO GARA.

EL KIOSKO DE LA PLAZA DE OION 

SE LLAMARÁ 

"EUSKALDUN BERRIEN KIOSKOA"

SE CELEBRARÁ UN PEQUEÑO ACTO
EL DOMINGO 24 DE ABRIL A LAS 12:30
CON BERTSOLARIS Y TRIKITILARIS

Estamos de enhorabuena, a partir del próximo domingo el kiosko de la plaza de Oion se llamará "Euskaldun berrien kioskoa". Con este pequeño gesto se quiere homenajear a los euskaldunberris, y valorar su esfuerzo, su ilusión, el tiempo dedicado a la recuperación del euskara en su vida.

Ese kiosko suele ser testigo de muchos actos y fiestas en favor del euskara, por lo tanto, el nombre es muy apropiado; además es gesto muy positivo por parte del ayuntamiento. Para seguir disfrutando de nuestra lengua y seguir aumentando el número de euskaldun berris...

Arturo, nuestro director dirá unas palabras y parte del alumnado de 5º y 6º de Educación Primaria cantará unos bertso que han preparado con Oihane Perea.

YA TENEMOS PUNTO DE ENCUENTRO, NOS VEMOS EL DOMINGO "EUSKALDUN BERRIEN KIOSKOA"N.

EUSKARA, EUSKARA, JALGI HADI OIONGO PLAZARA!

BIGARREN ESKUKO MERKATUA

Gaur, apirilak 16, ikastolako gimnasioan azkenengo Bigarren Eskuko Merkatua izan da.
Betiko lez gauza pilo bat zeuden eta dexente saldu da.

Saltzeko ordua bukatutakoan soberan gelditu den arropa, oinetakoak eta poltsoak Glorr ONGrako poltsetan sartu ditugu. Eta gainontzeko gauzak, ez dugunez lortu aurrekoetan bezala interesatuta zegoen enpresa edota elkarterik, bota baino lehen gizon batzuk ("Txatareroak") eraman dituzte.

Berriro ere 600€ lortu ditugu; L.H.4.mailan vileda-arbela jartzeko eta DBHko irakasle gelarako hozkailua erosteko ere. Soberan gelditzen den diruarekin ikastolako beste beharretarako gelditu ko da.

Hoy, 16 de abril, ha sido el último Mercadillo de Segunda Mano en el gimnasio de la ikastola.
Una vez mas había un montón de cosas y se ha vendido bastante.
Con lo que ha sobrado: la ropa, calzado y bolsos para la ONG Glorr de Gasteiz, y el resto se lo han llevado unos chatarreros ya que no hemos conseguido ninguna empresa ni asociación que estuviese interesada en recogerlo.
De nuevo hemos conseguido 600€ para comprar la pizarra vileda para el aula de 4° de Primaria y un frigorífico para la clase de l@s profesor@s del edificio azul. Lo que sobre se quedará para gastos de la ikastola.

Muchísimas gracias a tod@s l@s padres y madres, alumn@s y maestr@s que habéis venido a colaborar.
Entre tod@s hacemos San Bizente ikastola

GREBA EGUNAREN JARRAIPENA (LOMCE-ri EZ!)

Gaur DBH 3 ETA 4. mailako ikasleek greba deialdiarekin bat egin dute eta hemen dago prestatu duten aurkezpena:
Hoy los/as alumnos/as de DBH3 y 4 se han sumado a la convocatoria de huelga y aquí tenéis la presentación que han preparado:

ERREFUXIATUENTZAKO OINETAKOAK ETA GALTZERDIAK - CALZADO Y CALCETINES PARA LOS REFUGIADOS

Hauek izan dira errefuxiatuentzako bildu diren azkenengo oinetakoak eta galtzerdiak San Bizente Ikastolan.
Guztira, 6 kutxa eta 4 poltsa entregatu dira. Errioxatik bi kamioi bidali dituzte guztira.

Estos han sido las últimas 2 cajas y 4 bolsas de calcetines y calzado que se han recogido en San Bizente Ikastola. En total han sido 6 cajas y 4 bolsas de material. Desde La Rioja se han enviado 2 camiones.

Udaberriari ONGIETORRIA

Aurrekoan jarritako argazkiekin bideoa egin dugu eta zuekin partekatu nahi genuen.

Hemos hecho un video con las fotos publicadas anteriormente y lo queríamos compartir con vosotr@s.

 

Euskararen Txoria

   Gure logo misteriotsuaren lehiaketaren emaitzak ditugu! Parte hartzea izugarria izan da eta erantzunak oso anitzak izan dira. Nahiz eta ikasleren batek Alcamporen irudia zela pentsatu (kar, kar) euskararen erabilera bultzatzeko logo berriaren irudiaren aurrean gaude. Ikasle askok asmatu izan arren, zeinen azkarrak diren, hiru erantzun besteen gainetik nabarmendu dira. Irabazleak honako hauek izan dira: Jon Etxeberria Lh1, Jone Exposito Lh3 eta Vega Dominguez  Lh5. Zorionak guztiei eta eskerrik asko A.M.P.Ako amei kamisetak emateagatik. Hemendik aurrera badakizue, euskararen txoritxoa ikusten duzuen bakoitzean,  euskaraz hitz egiteko ez galdu aukera.

   ¡Ya tenemos los resultados del concurso del logo misterioso! La participación ha sido espectacularmente alta y hemos recibido todo tipo de respuestas. Aunque alguno de nuestros alumn@s pensase que se trataba del logo de Alcampo (jeje) nos encontramos ante la nueva imagen para fomentar el uso del euskara. A pesar de que son muchos los alumnos que han acertado, pero que listos que son, hay tres respuestas que han destacado por encima del resto. Los ganadores han sido los siguientes: Jon Etxeberria Lh1, Jone Exposito Lh3 y Vega Domínguez Lh5. Enhorabuena a los ganadores y gracias a nuestras amas de la A.M.P.A por ayudarnos con los regalos. A partir de ahora cada vez que veáis el pájaro del euskara no perdáis la oportunidad de hablar en euskara.

DBHko batzuk DONEJAKUE BIDEAN

DBH 1go eta 2.mailako ikasle batzuk donejakue bidea egitera joan dira eta hona hemen esperientzia horren adibidearen oroigarri bat.

Alumn@s de 1º y 2º de Secundaria se han ido a vivir la experiencia del Camino de Santiago. Como muestra de ello esta foto.