El pasado domingo, 29 de marzo, estuvimos en Donosti grabando la canción de nuestra fiesta junto con los integrantes del grupo E.T.S. Lo pasamos genial y además nuestros alumn@s afinaron muy bien!!!!
2015/03/31
Araba Euskaraz 2015, Oion. Abestia grabatzen Donostian.
Pasaden igandean, hilak 29, Donostiara joan ginen gure Araba Euskarazeko abestia grabatzera E.T.S.-ko kideekin. Oso ondo pasa genuen eta gainera primeran afinatu zuten gure ikasleek. (LH3 eta LH4).
El pasado domingo, 29 de marzo, estuvimos en Donosti grabando la canción de nuestra fiesta junto con los integrantes del grupo E.T.S. Lo pasamos genial y además nuestros alumn@s afinaron muy bien!!!!
El pasado domingo, 29 de marzo, estuvimos en Donosti grabando la canción de nuestra fiesta junto con los integrantes del grupo E.T.S. Lo pasamos genial y además nuestros alumn@s afinaron muy bien!!!!
2015/03/25
KORRIKA BADATOR
tiPi taPa tiPi TapA KoRRiKA !!!!!!!!!
tiPi taPa tiPi TapA KoRRiKA !!!!!!!!!
Dakizuenez gaur pasako da Korrika gure herritik. Ikastolako kilometroak Garai tabernan izango dugu abiapuntua, arratsaldeko 20,30etan. Petoak salgai egongo direla dirudi (furgoneta) eta berau eskuratu nahi izango bazenute 20,15 aldera Garai tabernara hurbiltzea gomendatzen dizuegu. Gogoratu Oiondik Moreta aldera joko duela korrikak Nafarroako lurretan barneratzeko prest. Hona hemen DBH 4. mailako ikasleek arratsaldean korrika egiteko prestatu duten pankarta. Gogoratu, euskararen alde aldaparik ez!
Como ya sabéis la Korrika llega hoy a Oion. La ikastola tiene previsto coger el testigo a las 20,30 horas aproximadamente a la altura del Garai y correr dirección Moreda. Si quisierais comprar un peto parece que se van a poder adquirir con anterioridad, por lo que os invitamos a acercaros al Garai un poquito antes, sobre las 20,15 horas. Hasta dentro de un ratito pues, ánimo!
tiPi taPa tiPi TapA KoRRiKA !!!!!!!!!
Dakizuenez gaur pasako da Korrika gure herritik. Ikastolako kilometroak Garai tabernan izango dugu abiapuntua, arratsaldeko 20,30etan. Petoak salgai egongo direla dirudi (furgoneta) eta berau eskuratu nahi izango bazenute 20,15 aldera Garai tabernara hurbiltzea gomendatzen dizuegu. Gogoratu Oiondik Moreta aldera joko duela korrikak Nafarroako lurretan barneratzeko prest. Hona hemen DBH 4. mailako ikasleek arratsaldean korrika egiteko prestatu duten pankarta. Gogoratu, euskararen alde aldaparik ez!
Como ya sabéis la Korrika llega hoy a Oion. La ikastola tiene previsto coger el testigo a las 20,30 horas aproximadamente a la altura del Garai y correr dirección Moreda. Si quisierais comprar un peto parece que se van a poder adquirir con anterioridad, por lo que os invitamos a acercaros al Garai un poquito antes, sobre las 20,15 horas. Hasta dentro de un ratito pues, ánimo!
2015/03/17
Gartxo ASSA IKASTOLAN
Gaur L.H. 5.mailako ikasle batzuk tutorearekin batera Asa ikastolara gerturatu dira euren Kultur Astean parte hartzeko. 
Aurtengo, Araba Euskaraza aurkeztu dugu bideo batekin eta ondoren Gartxoren bi ipuinak kontatu eta antzeztu egin ditugu.
Pozik eta azkar gerturatu gara eta
H.H.ko gela batean bagenituen ikasle eta irakasle batzuk gure emanaldiaz
disfrutatzeko prest. 
Hoy alumn@s de 5º de primaria junto con su tutora se han acercado a la ikastola de Lapuebla para festejar con el cuentacuentos del Araba Euskaraz su semana cultural.
2015/03/16
2. ESKUKO AZKOA
Atzo l.H.5.mailako ikasleek 2.Eskuko Azoka egin zuten ikastolako gimnasioan.Helburua: gimnasiorako psikomotrizitate kuboak erosi.
Etekinak: 540€, 2-3 kubo erosteko ematen duena.
Ayer l@s alumn@s de 5º de primaria organizaron un Mercadillo de Segunda Mano en el gimnasio de la ikastola.
Objetivo: comprar bloques de psicomotricidad.
Beneficios: 540€, para comprar 2 o 3 bloques.
2015/03/13
IKASLEA eta LAGUNTZAILEA
Bere azkenengo lana gaur bertan hasi da eraikin gorriko informatika gelan.
Eskerrik asko txapeldun!!!
Este año el alumno Igor Manzabal está ayudando y mucho a algun@s maestr@s y profesor@s de San Bizente ikastola. Y desde aquí se lo queremos agradecer.
Su último trabajo ha empezado hoy mismo en la sala de informática del edificio rojo.
Eskerrik asko txapeldun!!!
IGANDEAN AZOKA
Igande honetan L.H.5.mailako ikasleek 2.ESkuko Azoka antolatu dute. Iaz azkenean erosi ezin izan ziren gimnasioko blokeak erosteko dirua lortzeko.
Dena den, esatekoa dugu iazko dirua oso ondo erabili zela ere eta ume pila ari dela erabiltzen: Montesory metodologiako materiala.Este domingo en el gimnasio de la ikastola l@s alumn@s de 5º de Primaria han organizado un Mercado de Segunda Mano. El dinero recaudado irá para comprar cubos de psicomotricidad para el gimnasio. El año pasado se opto pòr otro material de la metodología Montesory. Lo están utilizando mucho y es maravilloso.
WANTED, Bila ari gara, Se busca
Marrazkiak hauen dira:
Egilea bazara, ZORIONAK, harremanetan jarri Davidekin eta datorren asteartean 5 kiloko barazki ekologikoen saria izango duzu. On egin!
Estamos buscando a lxs autorxs de 2 dibujos. Hace unas semanas tuvimos la visita de Ana, nuestra agricultora, que estuvo repartiendo plantas de lechuga a cambio de dibujos sobre la agroecología. Hoy nos ha llamado y nos dice que quieren premiar los dos dibujos que más les han gustado... pero ¿quien será su autor(a)?
Si eres tu, ZORIONAK, ponte en contacto con David y el próximo martes recibirás una caja de 5 kilos de productos ecológicos. On egin!!
2015/03/12
KORRIKAko festa ARABAR ERRIOXAN
Guztiak parte hartzera eta disfrutatzera gonbidatuta zaudete.
Norbaitek laguntzerik nahiko balu TXOZNAko txanda guztiak ez dira oraindik bete.
Ah!! Eta ikastolako bulegoko KORRIKArako itsulapikoa hor jarraitzen du dirulaguntzaren bat eman nahi baduzu dagozkigun kilometroak ordaintzeko.
Eskerrik asko!!
El próximo viernes tenemos una gran fiesta de precalentamiento para la KORRIKA en Samaniego.
Estáis tod@s invitad@s a participar y disfrutar.
Si alguien quiere colaborar los turnos de la TXOZNA están todavía sin cubrir.
Ah!! y la hucha de colaboración con la KORRIKA, para comprar los kilometros que nos tocan, sigue en la oficina de la ikastola por si todavía queréis contribuir con alguna aportación.
Eskerrik asko!!
2015/03/05
Martxoak 15 BIGARREN ESKUKO AZOKA
Martxoak 15ean ikastolako gimnasioan L. H. 5.mailako ikasleak eta tutorea, "Bigarren Eskuko Azoka" antolatu dugu. Goizeko 12eatik 15etara.
Ateratzen dugun diruarekin gimnasiorako kuboak erosteko asmoa dugu.
Etor zaitezte erostera eta nahi baduzue ekarri erabiltzen ez dituzuen gauzak.
El 15 de marzo l@s alumn@s de 5º de Primaria y la tutora organizamos un mercadillo de segunda mano en el gimnasio de la ikastola. De 12 a 15 horas.
Con el dinero que consigamos compraremos cubos de psicomotricidad para el gimnasio.
Venid a comprar y si quereís traednos cosas para que las vendamos.
Ateratzen dugun diruarekin gimnasiorako kuboak erosteko asmoa dugu.
Etor zaitezte erostera eta nahi baduzue ekarri erabiltzen ez dituzuen gauzak.
El 15 de marzo l@s alumn@s de 5º de Primaria y la tutora organizamos un mercadillo de segunda mano en el gimnasio de la ikastola. De 12 a 15 horas.
Con el dinero que consigamos compraremos cubos de psicomotricidad para el gimnasio.
Venid a comprar y si quereís traednos cosas para que las vendamos.
MANJARES DEL MUNDO
Bitartean jolasean elkartekoen proposamena: "Manjares del mundo tailerra".
Mqartxoak 17, 24 eta 31an eta apirilak 7an izango dira San Prudentzio Elkartearen lokalean 18.30-20:30 ordutegian.
Ludoteka zerbitzua izango da.
Edozein galdera edo kezkarako deitu telefonoz 634 408 927, edo idatzi email bat (entretanto.jolasean@gmail.com)
Parte hartzera gonbidatzen zaituztegu.
Desde la Asociación Entrentanto Entrente/Bitartean Jolasean, os invitamos a participar de los talleres de cocina que vamos a realizar en Oyón/Oion los días 17, 24 y 31 de marzo, y el 7 de abril en el local de la Asociación San Prudencio de 18.30-20:30h.
Tendremos además servicio de ludoteca con
lo que podéis venir con vuestros/as peques. Os adjunto el cartel
informativo y para cualquier información que queráis, podéis llamarnos
al teléfono 634 408 927, o escribir este mismo email (entretanto.jolasean@gmail.com)
Os animamos a participar y a descubrir nuevas recetas y manjares del mundo!
JARDUNALDI PEDAGOGIKOAK
Martxoaren 11 eta 12anGoiuri jauregian Gasteizen
XXII JARDUNALDI PEDAGOGIKOAK
"Hobeak izateko Habeak"
Ikaskuntza-Irakaskuntza prozesuaren berrikuntza aukerak aztertzen
El 11 y 12 de marzo en el Palacio Goiuri de Gasteiz
Las XXII Jornadas Pedagogicas
"Hobeak izateko Habeak"
Investigando los procesos renovadores de la enseñanza-aprendizaje
AFNADAHO elkartearen zerbitzuak
Oiongo AFNADAHO elkarteak eskeintzen dituen zerbitzuak
Servicios que ofrece la Asociación de Oyón-Oion de niños con deficit de atención e hiperactividad ( AFNADAHO)
OIONEN: Bertso-korrika KORRIKAREN alde
Martxoak 14,
larunbata
Oion
Bertso-korrika
Bertso-saioa
Ordua:
20:00
Lekua: Txoko
taberna
Bertsolariak:
Manex Agirre, Orlando Arreitunandia, Unai Bengoetxea, Zigor Enbeita, Iker
Olabarrieta
Gai-jartzaileak:
Arantxa Sobrino
Antolatzaileak:
KORRIKA batzordea, Bertsozale Elkartea, Arabar Errioxako Bertso-Eskola
Sábado, 14 de Marzo en Oyón
Bertso-korrika
Bertso-saioa
Hora: 20:00
Lugar: Bar TXOKO
Bertsolaris: Manex Agirre, Orlando Arreitunandia, Unai Bengoetxea, Zigor Enbeita, Iker
Olabarriet.
Expone los temas:
Arantxa Sobrino
Organizadores: KORRIKA batzordea, Bertsozale Elkartea, Arabar Errioxako Bertso-Eskola
LABURBIRA
Martxoaren 12an, arratsaldeko 19;30ean, Biasteriko
zineman (kale nagusian)...... LABURBIRA
Hamabigarrenez heldu da LABURBIRA,Ttiki-Ttaka elkartearen eskutik, film laburren zirkuitua, euskarazko zinemagintzaren perla txikiak ikus-entzuleei eskaintzera. 2015eko martxoaren 4tik 28ra, 29 herritan izango da zirkuitua: Areatza, Arespalditza, Aretxabaleta, Arrasate, Asparrena, Atarrabia, Azkoitia, Azpeitia, Basauri, Berriozar, Biasteri, Durango, Ea, Erandio, Ermua, Etxebarri, Gasteiz, Hernani, Hondarribia, Igorre, Lazkao, Mutriku, Ordizia, Paris, Soraluze, Urkabustaiz, Usurbil, València eta Zumaia.
Zortzi lan ikusgai, zortzi lan ezberdin; euskarazko ikus-entzunezko sorkuntzaren
aniztasun eta kalitatearen erakusgarri. Zuzendari esperientziadunek,
hasiberriek eta bidea urratzen dabiltzanek dute lekua 2015eko edizio honetan. Ordu eta laurden
inguruko emanaldia da; lasai eseri eta gozatu!
Zineman ikusiko?
Zineman ikusiko?
Eta ondoren pintxo-pote ederra Hiruko eta Berria tabernetan!
El 12 de marzo a las 19:30 en el cine de Laguardia (Calle Mayor)...... LABURBIRA
Es la XXII vez que se celebra la proyección del circuito de cortometrajes en euskera en Rioja Alavesa de la mano de la Asociación Ttiki-Ttaka. Pequeñas perlas del cine en euskera. Del 4 al 28 de marzo, estas 8 joyas estarán viajando por 29 pueblos diferentes. Durá una hora y cuarto asi que os podéis relajar y disfrutar.
Nos vemos en el cine.
Después habrá pintxo-pote en los bares Hiruko y Berria
KORRIKAKO kilometroak
KORRIKAKO ITSULAPIKOA
KORRIKA AEK-k antolatzen duen EUSKARAREN aldeko jai bat da. Euskal Herria zeharkatu egiten da euskararen alde korrika eginez.
Txaro idazkariaren bulegoan KORRIKAn egokitutako kilometroak ordaintzeko itsulapikoa jarri da. kilometro bakoitzarengatik 400-500€ ordaindu egiten dira.
Ia zenbat lortzen dugun biltzea. Udaletxeak kilometro bat erosiko duela agindu du, Irule kultur elkarteak beste bat, Oiongo Gazteak beste bat eta ziur beste elkarteek ere zerbait jarriko dutela.
Aurten, Martxoak 25ean, Oiondik pasatzen da 20:35:16etan gutxi gora behera. Beraz, hasi prestatzen zuen gorputzak eta jantzirik dotoreenak. Baita gorputza berotzen ere, daukazuen alaitasunik handienarekin eta irribarre politenarekin, egun horretan euskararen alde korrika egiteko. Jakin, nabaritu eta entzun dezaten Oionen euskararen alde gaudela.
LA HUCHA DE LA KORRIKA
La KORRIKA es una fiesta que organiza AEK en favor del EUSKERA. Se recorre toda Euskal Herria corriendo en favor del euskera.
Txaro en SECRETARÍA tiene una hucha para pagar los kilometros que nos han tocado en la KORRIKA. Por cada kilometro se suelen pagar de 400 a 500 €. A ver que cuánto somos capaces de reunir. El Ayuntamiento se compromete a pagar uno, la Asociación Cultural Irule otro, Oiongo Gazteak otro y habrá mas asociaciones que quieran contribuir.
Este año pasa por Oion, el 25 de marzo, a las 20:35:16 maś o menos. Así que... id calentando motores, preparando vuestros cuerpitos y mejores galas, para que con la mayor de las alegrías y sonrisas corramos ese día. Qué se sienta, oiga y sepa que en Oion se habla y ama el euskera.
KORRIKA AEK-k antolatzen duen EUSKARAREN aldeko jai bat da. Euskal Herria zeharkatu egiten da euskararen alde korrika eginez.Txaro idazkariaren bulegoan KORRIKAn egokitutako kilometroak ordaintzeko itsulapikoa jarri da. kilometro bakoitzarengatik 400-500€ ordaindu egiten dira.
Ia zenbat lortzen dugun biltzea. Udaletxeak kilometro bat erosiko duela agindu du, Irule kultur elkarteak beste bat, Oiongo Gazteak beste bat eta ziur beste elkarteek ere zerbait jarriko dutela.
Aurten, Martxoak 25ean, Oiondik pasatzen da 20:35:16etan gutxi gora behera. Beraz, hasi prestatzen zuen gorputzak eta jantzirik dotoreenak. Baita gorputza berotzen ere, daukazuen alaitasunik handienarekin eta irribarre politenarekin, egun horretan euskararen alde korrika egiteko. Jakin, nabaritu eta entzun dezaten Oionen euskararen alde gaudela.
LA HUCHA DE LA KORRIKA
La KORRIKA es una fiesta que organiza AEK en favor del EUSKERA. Se recorre toda Euskal Herria corriendo en favor del euskera.
Txaro en SECRETARÍA tiene una hucha para pagar los kilometros que nos han tocado en la KORRIKA. Por cada kilometro se suelen pagar de 400 a 500 €. A ver que cuánto somos capaces de reunir. El Ayuntamiento se compromete a pagar uno, la Asociación Cultural Irule otro, Oiongo Gazteak otro y habrá mas asociaciones que quieran contribuir.
Este año pasa por Oion, el 25 de marzo, a las 20:35:16 maś o menos. Así que... id calentando motores, preparando vuestros cuerpitos y mejores galas, para que con la mayor de las alegrías y sonrisas corramos ese día. Qué se sienta, oiga y sepa que en Oion se habla y ama el euskera.
EMAKUMEEN EGUNA
|
Martxoaren 8a, emakumeen nazioarteko
eguna
Martxoak 8 "Emakumeen eguna" da eta hau ospatzera gonbidatu nahi
zaituztegu. Ikastolan, geletan ekintza desberdinak egin ditzazkegu.Berdintasunaren aldeko eguna da. |
|
8 de marzo, día internacional de las
mujeres
|
Un día en favor de la igualdad.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)