OIONGO HISTORIA ezagutzeko A.P.S. proiektua

 







Gaur Bitartean Jolasean elkartetik Oiongo historiaren A.P.S. (Aprendizaje Servicio) proiektua heldu zaigu San Bizente ikastolara.
L.H. 4.mailako ikasleei bideratua dago eta aurten hasita, urtero egiteko asmoa dago.





 Proiektu honetan elkarte eta pertsona ezberdinek parte hartzen dutelarik gaur IRULE Kultur Elkartetik Iban Santamaria etorri da patroien dantzari buruk hitz egitera, kontatzera eta bide batez  irakastera.




26an eta arratsaldez, Juanjo San Bizenteko jaietan ateratzen diren auroroei buruz hitz egitera etorriko zaigu. 

 

Hoy en la ikastola San Bizente, de parte de la asociación Entretanto Entretente, hemos participado en el proyecto de conocer la historia de Oyón por medio de un proyecto A.P.S. 
Está dirigido a l@s alumn@s de 4º de Primaria y ha empezado este año, pero la intención es hacerlo todos los años.

En el proyecto participan diferentes asociaciones y personas y esta mañana ha venido Iban Santamaría representando a la Asociación Cultural IRULE, para hablarnos, contarnos y enseñarnos la danza de los patronos.

El día 26 y por la tarde vendrá Juanjo por parte de los auroros de San Vicente a seguir comentándonos tradiciones de Oyón.

L.H. 4 eta 5 HOMOFOBIAREN AURKA

Honako loturan ikusi ahal izango dituzue L.H. 4. eta 5.mailako ikasleak HOMOFOBIAREN aurkakoa den egun honetan lanean.
  https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4579264544443841121#allposts













En el siguiente enlace tendréis a l@s alumn@s de 4º y 5º trabajando en contra de la Homofobia dado que hoy se celebra ese día.

https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=4579264544443841121#allposts

L.H.3 eta 4 RIBAVELLOSAN

RIBAVELLOSA

Pasa den ostegunean, hilaren 12an, L.H.3 eta L.H.4ko ikasleek irteera interesgarria eta aberasgarria izan genuen Ribavellosa parke naturalera, Ribavellosa Camerosen dago, Errioxan.

Naturak eskeintzen dizkigun altxorrak aurkitu eta haiekin ikasi izan zen pista-jolas baten helburua. 

Eta… nola ez!! 

Lortu genuen!

Ikasi genuen animaliak eta bere aztarnak identifikatzen: basurdea, oreina, orkatza…
Ikasi genuen txoriak bereizten beraien txorrotxioak entzuten: eskinosoa, txantxangorria, kukua…

Ikasi genuen zuhaitzak desberdintzen eta animaliekin zuten erlazioa ulertzen: pinuak, izeiak, pagoak…

 

Eguraldia primeran portatu zen, monitoreak oso profesionalak eta guk asko disfrutatu genuen. 

 

BERRIRO JOAN NAHI DUGU!!

El pasado jueves, día 12, los alumnos de 3º y 4º de primaria tuvimos una salida muy interesante y divertida a Ribavellosa, parque natural en Cameros de Rioja.

A través de un juego de pistas, fuimos descubriendo los secretos que nos guardaba la naturaleza y aprendiendo de ella. 

Aprendimos a identificar los diferentes animales que viven allí y sus huellas: jabalí, ciervo, corzo… 

Aprendimos a distinguir los pájaros del entorno por sus trinos: arrendajo, petirrojo, cuco…Aprendimos a diferenciar algunos árboles y la relación que tienen con los animales: pinos, abetos, hayas…

El tiempo nos acompañó, los monitores muy profesionales y nosotros disfrutamos de lo lindo. 

¡QUEREMOS VOLVER!

KIROL ASTEA

L.H. 4.mailakoek aste honetarako  "KIROL ASTEA" prestatu dute. Patio orduetan egiteko kirol ezberdinak antolatu dituzte. Guztiok parte hartzeko.
 L@s alumn@s de 4º de Primaria han preparado "KIROL ASTEA". Por lo que  esta semana en las horas del patio habrá diferentes deportes en los que tod@s pueden participar.

GOSARI OSASUNGARRIA

 

Gure ikastolan, atzo eta gaur, Haur Hezkuntarako eta Lehen Hezkuntzarako zuzenduak dauden gosari osasungarrien ekimena izan dugu. Gosarien garrantziaz kontzientziatzeko eta gosarian parte hartzen duten elikagaiez informatzeko helburuarekin.
Ayer y hoy, en nuestra ikastola, hemos tenido un taller de desayuno saludable con el objetivo de concienciar a l@s alum@s sobre la importancia de esta comida y de los alimentos que no deben faltar en ella.

HURRENGO IRTEERAK

Maiatzan egingo diren irteerak:

L.H. 3 eta 4: MAIATZAK 12an...Ribavellosara.
 

L.H. 1 eta 2: MAIATZAK 13an...Leintz Gatzagara.

H.H. 4 eta 5: MAIATZAK 18, 19 eta 20an... Lurraskara.

L.H. 5 eta 6: MAIATZAK 23, 24 eta 25ean... Zugarramurdira.

L.H. 3 eta 4:  MAIATZAK 30, 31 eta EKAINAK 1ean...Baratzera.

Excursiones que se harán en mayo:

L.H. 3 eta 4: El 12 de MAYO a...Ribavellosa.
 

L.H. 1 eta 2: El 13 de MAYO a...Salinillas de Añana.

H.H. 4 eta 5: El 18, 19 y 20 de MAYO a... Lurraska.

L.H. 5 eta 6: El 23, 24 y 25 de MAYO a... Zugarramurdi.

L.H. 3 eta 4: El 30, 31 y 1 de MAYO a...Baratze.

Antzerkia: IPUINETAKO EUROPA

Nola sortu zen Europa? Nolakoa zen Europa historiaren aro bakoitzean? Nola joan ziren eratzen estatu europarrak?
Gure ikasleek aukera ederra izan dute galdera hauen erantzunak ezagutzeko PANTA RHEI taldeak egindako antzezlan baten laguntzari esker.

Pertsonaiek, euren antzerkiko tresnekin, momentu historiko bakoitzean kokatu gaituzte, gaur egungo Europarekin harremanetan jarriz.


¿Cómo se construyó Europa? ¿Cómo era Europa en los diferentes periodos de la historia?
Nuestros alumnos han tenido una bonita ocasión de conocer la historia de Europa a través de la obra de teatro realizada por el grupo PANTA RHEI.
Los personajes, con sus herramientas teatrales, nos han ido situando Europa en cada momento histórico.

 









ANTZERKIA MAITE DUGU!!!!
ANTZERKIA BEHAR DUGU!!

CARTOGRAFIAS ERAKUSKETARA

Atzo, maiatzak 4, LH.2 ,LH.3, LH.4 eta LH.5eko ikasleak Bazterra aretora joan ziren artelan erakusketa ikustera. Erakusketa berezia izan zen, artelanak haiek egindakoak baitziren. Arabako Errioxari buruzko margolanak ziren eta iaz, Ondalan upategian, Ruth Marañonek egindako “INSTALATE” arte-proiektuaren barruan zeuden.

Oso politak ziren !! ARTISTAK!!

Los alumnos de LH.2 ,LH.3, LH.4 y LH.5 hicieron ayer una visita especial a la sala Bazterra. La visita era para ver una exposición de pinturas y era especial porque los artistas eran los propios alumnos. Estas pinturas las hicieron el año pasado en las bodegas Ondalan' dentro del proyecto “INSTALATE” realizado por Ruth Marañón sobre el arte y patrrimonio de Rioja Alavesa.

Les gusto ver sus obras expuestas !! ARTISTAS!!!

DBHn MUGIKORRAK BIRZIKLATUZ...

DBH 3ko ikasleek ekimen bat sortu dute maiatzean zehar egiteko: mugikor zaharrak birziklatzeko kanpaina bat. Batetik, gatazkarik gabeko Teknologia sustatzeko eta ondorioz, Kongoko mineralen gatazkari aurre egiteko. Alboan elkarteari emango dizkiogu lortutako mugikorrak. Ideia da ahalik eta mugikor gehien biltzea ekaina hasi baino lehen.

Gai honi buruz sarrera Facebookean dago:

https://m.facebook.com/San-Bizente-Ikastola-Gatazkarik-gabeko-teknologia-1730814763803531/

Durante el mes de mayo l@s alumn@s de 3º de Secundaria llevarán acabo la siguiente campaña de reciclaje: recoger móviles viejos. Por un lado para promover La Tecnología sin conflictos  y al mismo tiempo para colaborar con el conflicto del mineral que hay en el Congo. Los móviles recogidos se entregarán a la ONG Alboan. El objetivo es conseguir el mayor número de móviles antes de que empiece junio.

También disponeís de esta información en Facebook:

https://m.facebook.com/San-Bizente-Ikastola-Gatazkarik-gabeko-teknologia-1730814763803531/

EKA asteburua BADATORRRRR

IKASTURTEKO 2. AUZOLANA

Kaixo familia;

Hemos organizado el segundo AUZOLAN de este año para el día 14 de Mayo a las 9:30 en la ikastola.

Como sabéis ya hemos comenzado con el acondicionamiento de las aulas de 0-3 años. El aula ya esta vacía y preparada para colocar los nuevos materiales y pintar. Antes de eso necesitaremos a una persona entendida en albañilería para picar y lucir un par de pequeñas humedades. Posteriormente el día 14 se pintaría el aula, se colocarían los nuevos frisos y el nuevo suelo. Todo el material esta ya en la ikastola.

NOTA: si alguien tiene herramienta especifica de carpintería y pistolas de silicona se agradecería las trajeran.

También se necesita una persona que sepa de electricidad para recolocar un par de enchufes.

Por otro lado recordaros que habrá otra serie de trabajos en los que podréis colaborar.  ( colocar cuadros, reponer fluorescentes, colocar cortinas, lijar y cortar barricas del huerto, etc...) ( Contacto en ese día Ana Mediero)

 Se agradece la confirmación de quien tenga previsto acudir para hacer una buena distribución y organización del trabajo.

Kaixo familia;

aurtengo bigarren AUZOLANA antolatu dugu: maiatzak 14, 9,30etan ikastolan.

Dakizuenez bezala, 0-3 urteko gelaren apainketarekin hasi gara. Gela prest dago material berriak jartzeko eta margotzeko. Hori baino lehen igeltsero bat beharko dugu lanketatxo bat egiteko. Gero, maiatzak 14ean gela margotuko litzateke, eta friso berriak eta lurra kokatu. Material guztia ikastolan dago jada.

OHARRA: mesedez igeltseritza eta zurgintza tresneria, edota silikona pistolak izatekotan ikastolara ekar itzazue.

Elektrizitatean aditu den norbait ere beharko genuke entxufe pare bat kokatzeko.

Beste lan batzuk egiteko aukera ere izango duzue (kuadro batzuk zintzilikatu, lanparak ipini, kortinak kokatu, ortuko kupela batzuk lixatu eta moztu, etab..) Ana Mediero izango da eguneko kontaktua.

Mesedez ahal den neurrian joan zaitezte izenak ematen antolakuntza egokia egiteko.