EMAKUME LANGILEAREN NAZIOARTEKO EGUNEAN

Zorionak neskak!

Emakume langilearen nazioarteko eguna aditzera ematen dituen hainbat ekintza gauzatu ditugu gaurkoan:

Muralen mezuek,loreen koloreek eta bideo emanaldiek asmo bateratu bat adierazten dute.

Zorionak neskak!

Han sido numerosas las actividades propuestas hoy. El día internacional de las mujeres trabajadoras ha estado muy presente en la ikastola tanto en el edificio gorria como en el urdina. 

Los mensajes, los murales, los colores, las flores y los bideos simbolizan una intención y un deseo.

LH6. mailakoek ere egunaren garrantziaren berri eman ziguten uhinen bidez.  Gracias LH6 por dedicarnos un ratito a contarnos lo importante que es este día a través de las hondas. 
Mila pila esker!

Martxoak 3 gogoan, bere 40. urteurrenean

     Gasteizen gertatutako sarraskiaren inguruko gogoeta egin dugu gaur gelan, tragedia honen 40. urteurrenean. Honez gain, ikasleek komiki bat osatu dute eta horma-irudi bat sortu dute biktimen omenez.

     Hoy, coincidiendo con el 40 aniversario de la masacre acontecida en Vitoria, en clase hemos realizado una reflexión sobre esta lamentable tragedia. Los alumnos han completado un cómic y han creado un mural en homenaje a las víctimas.

TEATRO DE TÍTERES

Hurrengo ostiralean, martxoak 11, L.H. 4.mailako ikasleek H.H.ko ikasleentzako eta euren senidentzako txontxongilo antzerkitxoak aurkeztuko dituzte. Ikastolako gimnasioan egingo dituzte, arratsaldeko 15.30etan.

 
  Gaztelaniako proiektua dute: txotxongiloak "tuneatu", antzerkitxoaren gidoia egin eta zuzendu, txartelak prestatu , entsaiatu eta antzeztu.





El próximo viernes, 11 de marzo, l@s alumn@s de 4º de primaria van a representar 5 teatrillos con títeres para l@s alumn@s de Infantil y todos los familiares que puedan venir a verles.

Todo esto forma parte del proyecto de Lengua: "tunear" los títeres, preparar y corregir el guión del teatrillo, preparar los carteles, ensayarlos y representarlos.

San Bizenteko Sorginak bertso-taldeak parte hartuko du Arabako Kuadrilla artekoan

Sorginak participará en el intercuadrillas de bertso de Araba


Hemen dituzue gure neska ausartak: Blanca, Irati eta Maria Angeles. Hamabostero Oihane Perea bertsolariarekin elkartzen dira bertsotaz gozatzeko. Astearteetan izaten da arratsaldeko 5:30etan. Animatzen?

Bertso sorta polita osatu dute, zuzenean entzuteko gitarra eta hainbat ikaskidek lagunduta, etor zairezte larunbatean arratsaldeko 4:30etan "Azkenak" elkartera. Ez zara damutuko!

Informazio gehiago, hemen: https://youtu.be/3mjiprD6JOw

Aquí están Blanca, Irati y Maria Ángeles, tres alumnas de DBH1. Se reúnen con la bertsolari Oihane Perea cada dos martes a las 5:30 de la tarde para disfrutar con los bertsos y con el euskera. Si alguien más se anima, ongi etorri.

Este sábado 5 de marzo, acompañadas de guitarra y más compañeros y compañeras, cantarán los bertsos que han compuesto para la ocasión. Será  en la sociedad Azkenak de Oion, sobre las 4:30 de la tarde.  No te lo puedes perder.

Araba Euskarazeko arropa salgai.

Lautadako ikastolak 2016ko Araba Euskaraz antolatuko du.
Gaur eta bihar arropa salgai izango da goizeko 9tatik arratsaldeko 5:30etara.

La ropa de Araba Euskaraz a la venta.

Este año le toca a la ikastola de Lautada organizar el Araba Euskaraz. Por lo que hoy y mañana viernes desde las 9:00 hasta las 5:30 de la tarde podéis pasar a ver y comprar.

Guraso eskola. Escuela de padres y madres

Inauterietako argazkiak. Fotos del carnaval

Mila esker Anne zure argazkiak uzteagatik ;)

DBHkoen gosari osasungarria. El desayuno saludable de DBH

Inauterian hamaiketako egin genuenean fruta pila sobratu zitzaigun, beraz gaur gosari osasuntzua prestatu ditugu.

Horrela, bide batez, gauza asko landu ditugu: batetik ondo jatearen onurak, proteinak, bitaminak eta karbohidratoen garrantzia eta, bestetik, jasangarritasuna profitatu dugulako sobratu zitzaigun janaria.

Hemen uzten dizkizuegu gaurko argazki batzuk:

En carnavales hicimos un almuerzo tras los disfraces y sobró un montón de fruta. Así que decidimos montar hoy un desayuno saludable  para aprovechar las sobras.
 
Así pues, hemos trabajado distintos temas, por un lado las ventajas de comer de forma saludable, las proteinas, vitaminas carbohidratos... y por otro la sostenibilidad, ya que hemos aprovechado lo que nos sobró el otro día.

INAUTERIETAKO ZOZKETA 2016

SORTEO DE CARNAVAL 2016

1.saria: 878
2.saria: 284
3.saria: 1160

Agate deuna 2016 Santa Ágeda

Urteroko legez, gaur kalegiran atera gara gure makilekin neguko hotzak uxatzeko asmoz. Kolpez kopez, eta koplaz kola Amalurraren espirutua esnatzen saiatu gara eta udaberrirari bidea markatu diogu.
Musikarik gabe, kalejirarik ez... beitu zeintzuk izan dira aurten lagundu diguten artistak....

Como todos los años hoy hemos salido en kalegira con nuestros palos a espantar los frios del invierno. Golpe a golpe, y copla a copla hemos ido despertando el espíritu de Amalurra y le hemos marcado el camino a la primavera. Y como no puede ser de otra manera, sin música no hay kalejira... Mirad quienes han sido este año nuestros artístas....

Grease 2015

2016ko inauteriak gainean ditugunez, hona hemen iazko emanaldirik landuena, motorrak berotzen hasteko. 

Aprovechando que tenemos el carnaval 2016 encima, aquí tenemos una de las actuaciones más trabajadas del año pasado para ir calentando motores.

Matrikulazioa 2016 Euskeraz

Matrikulazioa 2016 Gazteleraz

San Bizente ikastola.

Gure idazleak, batzuk sarituak eta guzti

Gure ikastolako Gonzalez Urkola ahizpek irabazi dute Oiongo udalak antolatutako kontaketen sariketa euskarazko kategorian, Ainarak DBHko mailan eta Mireiak Lehen Hezkuntzakoan. 
MIreiaren ipuinak Kai eta liburua du izenburua eta bi lagunen abenturak kontatzen ditu.
Ainararen ipuina, berriz, Richellen gutunak, munduko bigarren gerratean kokatuta dago eta bi anai-arreba judutarren pasadizoak kontatzen dira bertan du izenburu eta hemen irakur ditzakezue.
Zorionak, bikote!!

Bestalde, hemen dituzue ere Claudia Olivan eta Naiara Bellaren ipuinak. Ez dira sarituak izan baina oso politak dira eta irakurtzea merezi du.

Escritoras, algunas de ellas, premiadas

Las hermanas Gonzalez Urkola, alumnas de nuestra ikastola,  han sido las ganadoras del V concurso de relatos organizado por el ayuntamiento de Oion en la categoría de euskara. Zorionak!

El cuento de Mireia, alumna de  5º curso de Educación Primaria se titula Kai eta liburua y narra las aventuras de dos amigos.
Richelen gutunak es el relato que ha escrito  Ainara, alumna de 2º de Educación Secundaria,  y en él se cuentan las vicisitudes de dos hermanos judíos durante la segunda guerra mundial. 
Aquí tenéis los cuentos.

Richellen gutunak

Kai eta liburuak


También podéis leer los relatos escritos por Claudia Olivan y Naiara Bella, que aunque no han sido premiados bien merecen su lectura. 

Hiltzaile baten egunerokoa  

Kaio baten apustua