H.Hko 4 urteko umeek bisita izan dute gaur goizean.Rafa etorri da, bere lanbideari buruz hitzegitera.Anbulantzieen gidaria da.Gauza asko ikasi dute eta izugarri disfrutatu dute. Mila esker Rafa.
Los alumnos de 4 años han tenido una visita sorpresa. Ha venido Rafa para hablarles de su trabajo.Es conductor de ambulancias. Han aprendido un montón de cosas sobre su trabajo y se lo han pasado fenomenal. Muchas gracias Rafa
Aurreko asteazkenean, martxoak 13, Xibak antolatuta Oion, Labastida eta Lapueblako DBH1 eta DBH2ko ikasleak elkartu ginen. Topaketa Oiongo Arroyo pilotalekuan izan zen, bertan, Euskal Herriko hainbat joku tradizionalakekin primeran pasa genuen. Antolatzaileen artean Endika Zinkunegi zegoen. Bere partez besarkada bero bat guztiontzat.
El pasado miércoles (día 13) nos juntamos los alumnos de 1º y 2º de DBH de las ikastolas de Oion, Labastida y Lapuebla. Nos lo pasamos muy bien jugando a diferentes juegos tradicionales de Euskal Herria. Xiba fue quien organizó este evento y entre ellos estaba Endika Zinkunegi. Un fuerte abrazo para tod@s de su parte.
Gaur Harri eta Mikel Gopegitik etorri dira San Bizente ikastolara. Beraiek egiten duten lanari buruz hitz egitera etorri dira: nekazaritza ekologikoa. Gauza asko ikasi eta ikusi ahal izan ditugu beraien azalpenetan eta ekarritako irudietan. Beraien egunerokoa zein den, nekazaritzaren prozesua, partehartzaileak, garapena, beharrezkoak eta emaitza. Oso polita eta interesgarria izan da. Gainera sari moduan nekazaritza ekologikoko frutak ekarri dizkigute eta garaiko fruta eta barazkien egutegia.
Mila esker bikote eta nahi duzuenean bueltatu.
Ummm!!! Zein goxo dauden mandarina, platano, kiwi eta sagar hauek!!
Hoy desde Gopegi han venido a la ikastola San Bizente Harri y Mikel. Han venido a explicarnos su trabajo: agricultura ecológica. Nos han dado la oportunidad de aprender y ver mucho con sus explicaciones y las imágenes que nos han traído. En qué consiste su trabajo, quiénes participan, cúal y cómo es el proceso, qué es necesario y el resultado. Ha sido bonito a la par que interesante. Además como premio nos han repartido tres piezas de fruta ecológica a cada un@ y el calendario de la fruta y la verdura de temporada.
Muchas gracias pareja y volved cuando queráis.
¡Ummm! ¡ Qué bueno esta ese plátano, esta manzana, esta mandarina y este kiwi!
Hauek bai artistak. Emakume langilearen eguna zela eta L.H.5.mailako ikasleek koadro bereziak egin dituzte amei oparitzeko.
Bikaineko obrar azaldu dira.
Hauek bai artistak!!
Zorionak!!!
L@s alumn@s de 5º de primaria han hecho unos cuadros muy originales para regalarselos a sus madres con motivo del día de la mujer trabajadora.
¡¡¡Menudos artistas que estan hech@s!!!
Euskara Arabako Errioxan. Lapuebla de
Labarkako hitzaldia aldatu behar izan dugu: asteazken honetan egingo
genuen bilera, datorren martxoaren 14ra pasa behar izan dugu. Lekua eta ordua ez dira aldatuko. Barkatu eragozpenak.
El euskera
en Rioja Alavesa. Hemos tenido que cambiar la fecha de la charla de
Lapuebla de Labarca: la reunión prevista para este miércoles, la hemos tenido que pasar al 14 de marzo. La hora y el lugar se mantienen. Perdón por las molestias.
LH 5, 6, DBH 1 eta 2 kontsumo tailerrekin arituko gara gaur eta bihar. Hauetan saio ezberdinekin ikasteko aukera izango dugu: frutak eta barazkiak, uraren kontsumo arduratsua, ogia egingo dugu... Oso interesgarriak dira eta seguru bikain egoten garela.
L@s alumn@s de 5º, 6º de primaria, 1º y 2º de secundaria trabajarán hoy y mañana talleres de consumo. En éstos tendrán sesiones diferentes para aprender: frutas y verduras, consumo responsable del agua, harán pan... Van a ser muy interesantes y seguro que lo pasan genial.
Gutxi barru udaberria izango dugu gure artean. Baino San Bizente ikastolako pasiloetan beti kolore askotako lanak egon ohi dira. Hemen dituzue batzuk.
Dentro de poco nos visitará la primavera con sus multiples colores. Pero en la ikastola San Bizente siempre tenemos los pasillos coloridos gracias a los trabajos de nuestr@s alumn@s. Aquí tenéis algunos de ellos.
Martxoak 2an LH 5, 6 eta DBH 1eko ikasleak Valdezkarayra joan ziren eskiatzera. Egun polita izan zuten eta asko disfrutatu zuten. Goizean begiraleekin egon ziren ikasten eta arratsaldean praktikan jarri zuten ikasitako guztia elurraz disfrutatzen.
El 2 de marzo l@s alumn@s de 5º, 6º de primaria y 1º de secundaria fueron a Valdezkaray a esquiar. Disfrutaron de un bonito día. Por la mañana aprendieron a esquiar con l@s monitor@s y a la tarde disfrutaron de la nieve demostrando lo que habían aprendido.
